Su eres root tiene solución. En system/etc hay un fichero que se llama settings.xlm. Lo editas y vienen los distintos volúmenes. Los puedes cambiar. Mínimo 1 máximo 11. Hay uno para la radio fm, lo tienes que poner en 1. Lo guardas y cierras. Debes reiniciar. Espero te sirva