La R que sale encima de la cobertura deberia estar siempre porque lo utilizamos en Roaming, despues como dice ramdav tienes que tener activados los datos en roaming (ten cuidado cuando viajes al extranjero).. Por si no te funciona te falicito los datos para configurlo si tienes android...
Nombre: Pepephone Internet
APN: gprsmov.pepephone.com
Proxy:---------
Puerto:---------
Nombre de usuario:--------
Contraseņa:---------
Servidor:--------
MMSC:--------
Proxy MMS:--------
Puerto MMS:--------
Mcc:214
MNC:06
Tipo de autentificacion:--------
Tipo de APN: default,supl
Protocolo APN: IPv4
Las ------- es campo vacio o no establecido.
Espero haber ayudado