Bueno, no es el tema del post, el querer comparar ni opinar sobre otros terminales, evidentemente no comparo el legend con el Galaxy R, lo cambiaría a "pelo" sin dudarlo ni un segundo, pero teniendo los 2 en las manos, hay cosas que tiene uno que se hecha en falta en el otro (trackpad, led notificaciones, botones directos de buscar, etc) y cada uno puede escoger por esa razón u otras un terminal de una marca u otra, yo he acabado muy harto de HTC por el trato que han dado al legend, pocas actualizaciones, calidad en materiales como tapa de batería más bien malillos, la pantalla táctil me falló y estubo en el SAT hasta que me la cambiaron por otra, etc, contratiempos que me hicieron descartar un HTC para mi mujer, habiendo otras opciones tan atractivas como el Galaxy R, pero como digo, el tema de los 2 Gb de memoria interna es un acierto por parte de Samsung, pero no una cuestión vital, pues si coges una buena rom con a2sd+ o data2ext, depurado, sin errores en ese sentido y luego con las cachés desde primera hora en la sd, con comandos del adb y no con programitas que continuamente muevan apks, o links a las cachés, no tiene porque perderse datos ni nada, ni tampoco echar de menos tener más memoria interna. Como dices hay algunas apps que poco a poco van ocupando mb internos, pero configurado todo bien como te digo funciona todo perfecto y te sobra con 30 o 40 mb de memoria interna, ahora mismo tengo la legend con 90 aplicaciones, 300 mb ocupados en la ext y libres de memoria interna 115, con el sistema recién instalado, tienes unos 130 Mb libres de interna, solo he ocupado 15 mb de memoria interna en 1 año de uso más o menos desde que metí la última rom.
Eso mismo de ir ocupando la memoria interna poco a poco también lo hacen las aplis en la memoria interna del Galaxy, así que no veo mucha diferencia entre la memoria de mi legend y del galaxy o cualquier otro. (evidentemente el tiempo de acceso a escritura/lectura de la sd puede ser un poco mayor que en memoria interna, pero eso para el usuario es prácticamente inapreciable sobre todo si se usan tarjetas de nivel 6 en adelante, que es lo recomendado para a2sd+).
Como digo, el mercado ahora tiene infinidad de terminales para escoger, muchísimas marcas y modelos para gustos de todo tipo, yo por el precio/calidad del terminal creo que lo mejor que podía elegir era el Galaxy R, y el tema de la ram y memoria interna 2Gb fue lo que me hizo decidirme frente al Xperia Arc, del que había oído maravillas en páginas especializadas (reviews y demás) y por parte de los trabajadores de las tiendas a las que preguntaba por terminales.
Sobre el acabado del Galaxy R plastiquete como dices, no me parece tan plastiquete, para mi es un acabado muy bueno y la carcasa no es plástico algo metálico lleva aunque no sea aluminio del bueno, en general me parece muy buen acabado el del samsung y coincido contigo en que es muy compacto, me gusta mucho.
HTC se sube de barba, el Desire Z me salía con la misma tarifa unos 100 o ciento y pico euros más que el galaxy r o el xperia Arc, teniendo peores características de Hardware y otras cosas, eso si me hace decidirme por una marca u otra, el que te intenten vender la moto de estar en un "privilegiado club de exclusividad" por ser usuario de la marca HTC, eso es lo que más me molesta que te vendan un producto similar en características a un precio muy muy superior, entonces Calidad/Precio es algo muy desfavorecido en la marca HTC, que si hace que me fije claramente en otras marcas.
Saludos.