En ifixit puedes ver cómo más o menos se desmonta el reloj, y que dónde va cada componente. Por lo que veo el sensor cardíaco va a aparte.
En teoría podrías cambiarlo, pero si el problema está en la placa (al final aunque sea independiente se conecta ahí), podría no funcionarte