Hola,
Yo ahora estoy utilizando BSPlayer Lite. Lo tengo en el Ace y en un Asus Transformer. Te permite acceder a la red directamente y con las pocas pruebas que he hecho ha ido bien.
Con este me ahorro tener un reproductor y un programa de DLNA cono UPnPPlay o similar.
Carga los subtítulos perfectamente y puedes cambiar la codificación por si no te salen los acentos y similares.
Un saludo.