No tiene nada que ver con la versión de Android. Lo más probable es que tengas el famoso archivo .nomedia en alguna carpeta de las que no puedes ver el contenido. Búscalo, bórralo y listo.
Con respecto a tu pregunta:
https://market.android.com/details?i...icFolder&hl=es
Una maravilla, yo no lo cambio por nada.
Salud!