Pues algun error al actualizarse la rom (a mi me ha pasado varias veces).
Si no lo tienes con el recovery orangefox tendras que tirar de flasheo mediante fastboot (no recuerdo ahora mismo si se podia instalar rom directamente desde el recovery del movil)
Si al final tienes que flashear por fastboot tendras que bajarte la rom PARA FASTBOOT de la pagina de xiaomi y con el programa ¿miflashtool? conectarlo al ordenador e instalarla (lo perderas todo y quedara de fabrica, claro).
Yo es que lo primero que le hice al movil nada mas recibirlo fue cambiarle el recovery y rootearlo, asi en casos como el tuyo me ahorro muchos problemas (ademas de poder poner otras roms y tal... que no es moco de pavo como se suele decir ;) )
AÑADO LINK con las instrucciones, programa de flasheo y rom:
http://c.mi.com/oc/miuidownload/detail?guide=2