Hola, no digas que no te reconoce el terminal, porque seguro que puedes usar el kies en todas sus funciones.
Lo que pasa que las roms que tienes metidas no son oficiales y el programa te lo dice.
Pero eso no es ningún problema. Todo funciona correctamente. Cuando salga una actualizacion de la rom exacta que tenga tu movil te la pondrá.
Salu2