Hola, este fix es en concreto un error en la ROM, al añadir "DeluxeROM®" al número de compilación, hay apps que tratan de leerlo y cascan por el símbolo "®", el fix lo que hace es quitarlo. Esto solo un par de apps como Santander y ING si no recuerdo mal.
Sobre Google Pay, depende del Safetynet, y Google está haciendo cambios en el, de hecho a partir de Magisk v20.4, MagiskHide viene por defecto des-habilitado ya que llegará un punto en que dejará de tener efecto y no se podrá pasar Safetynet (A menos que se encuentre una solución, claro).
Mas allá de que revises que el Safetynet pasa y tienes las apps bajo MagiskHide y el propio Magisk reempaquetado, no me quedan fixs
