He leido por ahí esto, si quieres probar:
Dentro de los ajustes/aplicaciones instaladas hay una "app" llamada Documentos o Documents. Suele aparecer deshabilitada, y la teneis que habilitar dando al botón. Una vez así, da paso a guardar cositas en la SD e interactuar con ella. Y ojo, porque cada vez que reinicieis, se deshabilita sola, no me pregunteis porqué.
entiendo que luego habra que entrar en almacenamiento y configurar para que las apps, fotos, doc.,.....se guarden en la sd en vez de en la memoria interna.
Tambien puedes probar a formatear la sd como almacenamiento interno:
https://www.htcmania.com/showthread.php?t=1291014