Dependiendo de la versión de Android que tengas en tu dispositivo tienes dos opciones.
Si posees la 2.3.3 o inferior puedes descargar el .APK del Metal Slug de este enlace:
http://www.megaupload.com/?d=N3CL8ECE
Observarás al descomprimir que te viene una carpeta y un archivo .APK.
1º- La carpeta deberás introduciarla si mal no recuerdo en sdcard/Android/Data
2º- El archivo APK deberás de instalarlo desde un gestor de archivos o desde al APK Manager.
3º- Una vez hecho esto te aparecerá el juego en la aplicación PlayStation Pocket de tu Xperia Play.
Si tienes 2.3.4 tendrás que instalarte el emualdor FPSe:
http://www.filesonic.es/file/3454606865
Descargar BIOs para que el emulador pueda arrancar:
http://db.tt/hKgejCaA (Paquete cedido por Logsemán al foro)
Y por último descargar el ROM (Juego):
http://www.megaupload.com/?d=22XNCNVT
(Añado otro enlace por si no funciona el primero)
http://www.fileserve.com/file/BxV7eA....Slug.X.USA.7z
Este segundo enlace utilizalo solamente si el primero no funciona, ya que está comprimido con otro formato (.7z) y necesitarás un descompresor especializado para ello, también cabe decir que esta versión es la americana del juego.
Tras instalar el emulador y ejecutarlo lo primero que deberás de hacer es configurar la BIOS, la cual antes deberás de haber descargado del enlace que te he dado y descomprimido en la SD de tu dispositivo móvil.
Después dale a Load ROM y elige el juego que también deberías de haber descargado y descomprimido en la SD de tu dispositivo móvil.
Ante la duda tienes muchos tutoriales por este foro sobre este emulador que se llama "FPSe", de todos modos trataré de ayudarte si no te ha quedado claro, aunque ahora no estoy en casa así que tendrás que tener algo de paciencia en la respuesta.
Suerte y disfrútalo.