el TWRP oficial no vale nada, usa el que puso el compi en este hilo (el 3.3.1.7):
https://www.htcmania.com/newreply.ph...ply&p=31663543
No has hecho format data por lo que acabas de decir, entonces es normal que falle. Ojo, no es lo mismo wipe data que format data.