La batería creo que es igual de justa en ambos,ya que aunque el S10 tenga 300mha más tiene en su contra una resolución 2K y algo más de pantalla mientras que el S10e mantiene resolucion Full HD y además es algo más pequeño.
Yo tuve el S10e y el S10+ (no el normal) y en este caso sí que había diferencia en batería,pero como no es el modelo que planteas me paso al tema de la cámara,y salvo que el S10e pierde el zoom X2 que si tiene el S10,tienen exactamente las mismas cámaras y vas a tener exactamente el mismo resultado.
Teniendo en cuenta que las baterías son justas tanto en el S10e como en el S10 normal,me quedaría el pequeño por su tamaño,su pantalla plana y por que no le daba uso en mi caso al zom X2.