Hola,
A mí me ha pasado con todos los móviles con dual sim que he tenido, al duplicar watssap android auto lo funciona, sale error 16.
Si te sirve de algo lo he medio solucionado desinstalando watssap dual, borrando datos y caché y conectarme al coche con android auto,
Una vez conectado que ahora sí funciona, manteniendo la conexión instalamos la aplicación dual, (watssap), después de configurar la cuenta dual ya podemos desconectarnos de android auto, cuando volvamos a conectar el cable, voilá.
Lo malo es que no se pueden hacer ni recibir llamadas estando conectado pero tan fácil como desconectar el cable para llamar y luego volver a conectar el cable.
Por lo menos a mí me funciona.
Saludos
__________________
Hay es de haber; ahí, de lugar; ay, de exclamación y ahy no existe Haya es de haber; halla, de encontrar cosas, allá es de lugar y haiga es un coche muy grande y lujoso. Haber es un verbo. Si quieres quedar con alguien es: a ver si nos vemos. Botar es saltar y votar, tu derecho. Valla es un cerco, Vaya es de ir.