En opciones de NFC, ten android beam activado y en posición del elemento de seguridad, utiliza el monedero HCE. Por último, en tocar y pagar, selecciona la aplicación que quieras, la de tu banco, google pay...
Ah, recuerda que para pagar tienes que desbloquear el móvil antes de acercarlo al datáfono.
Con esta configuración debería ir bien.