Que alguien me corrija si me equivoco, pero eso se tendría que poder arreglar haciendo root de tu móvil, y modificando el fichero "keyconfig.xml" que está en la carpeta /system/usr/keyboard-config
Mira, échale un ojo a este tutorial:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=144087 quizá te sea de utilidad.
saludos,
ciao.
