También un código que, teóricamente, funciona en todos los terminales y compañías para desactivar el buzón de voz, sería el siguiente.
Tecleas en el dailer #002# y tecla de llamada.
Y ahí se desactivaria el buzón de voz de cualquier compañía.
Para no tener que andar buscando el menú tan rebuscado, espero sirva de ayuda a todo el mundo.
Saludos.