Entiendo q esta conectado via wifi en la banda d 5ghz, esa frecuencia es mejor q la d 2,4ghz porq esta menos saturada y el ancho d banda es mayor por lo q si ese es tu caso, es por eso q va mejor. En ethernet puedes probar varias cosas, la negociacion del router con el dispositivo es automatica por lo q no deberia dar problema, mira el tipo d cable q tienes si es convencional, cambialo a uno d cat 6 u 8 aunq estos ultimos son caros, cambia la conexion a otro puerto ethernet, resetea el router, puede q la tarjeta d red d nvidia no admita ciertas velocidades aunq esto lo dudo, existen 2 tipo d cables unos cruzados y otros no, estos sirven para conectar 2 pcs y los otros para red, puede q tenga algun defecto el router en la tarjeta d red ethernet, pueden ser mil cosas. Prueba ensayo y error. Ah y otra cosa, ya sabes q si tienes algun cliente p2p descargando este absorbera ancho d banda, perjudicando a los demas dispositivos, a no ser q limites el ancho d banda a cada dispositivo.