eso se soluciona con un factory reset. A veces me a pasado. Cuando hacer un copia de datos por twrp instalas la rom y le metes la copia de los datos. Si cuando hiciste la copia no le quitarte la huella o el pin o el patrón. Después de meter la copia no te reconoce el patrón en mi caso.
Cuando vayas a hacer una copia de seguridad de data en twrp quítale cualquier desbloqueo que tenga. Ya sea patrón.pin o huella. Porque cuando le metas la copia. Tendrás el error ese que tu tienes. Que pones tu patrón o pin y te sale error. No desbloquea.
Acordaros siempre de eliminar cualquier seguridad de desbloqueo. Porque la copia no servirá para nada
