Hola @
tiguer
Entra en Ajustes - Aplicaciones y Notificaciones - Ver todas las aplicaciones
Pica arriba en los 3 puntos verdes que están verticalmente.
Selecciona Mostrar aplicaciones del Sistema
En la lista busca la aplicación: Almacenamiento Multimedia
Pulsa en Avanzado
Luego en Abrir de forma predeterminada
Y finalmente en... Borrar valores por defecto.
Ahora a la hora de buscar algún tono, debe de salir las opciones en la parte inferior.
* Si no fuese la aplicación que he comentado pero sabes a cual aplicación le diste "siempre", tan solo tienes que buscar dicha aplicación y borrar los valores por defecto.
Espero haberte ayudado.
Saludos.