Lo de la estética es muy personal, pero a mí me parece que el móvil está muy bien acabado.
Fallos no le noto, con una semana de uso. Puede tener cosas que no te gusten como la ausencia de expansión sd o el led de notificaciones en un sitio raro, pero eso no son fallos, son características del móvil.
Lo de la actualización de MIUI ni idea. No estoy tan al día de las roms y demás.