Pues quería decir que con "retoque" en este caso es solo ajustar niveles básicos... los de brillo, contraste, color, temperatura, tono, luces y sombras...
Me refiero a que la gente no se piense que aquí hay añadidos, que se ha pintado algo, etc. especialmente al ver un cambio tan drástico...