buenas,
no he visto manual en español en ningun sitio, yo tengo el manual en ingles... aunque no se si los que ya la tienen nos podrían decir si incluye algun manual en pdf o similar con la documentacion del móvil...
de todas maneras, yo antes de hojear el manual en ingles lei todo lo que encontré en webs y foros sobre la Diamond y tambien he visto todos los videos que hay por ahi (en yutube tienes todos los que quieras) y sinceramente puedes conocer muchas de las opciones y el manejo del móvil viendo los videos, ya que en ellos se muestran todas las opciones de los menus, la interfaz, y bastantes opciones....
pero en el peor de los casos, no creo que tengas que preocuparte demasiado porque una vez que la tengas en las manos y con el tiempo que le dedicarás a trastearla te lo aprenderás rápida y facilmente.
un saludo