El flash recovery no lo hace. He comprobado "adb devices" y devuelve correctamente el número de serie. Sin embargo, si hago "fastboot devices" no hace nada, lo que me hace pensar que me falta algo en la Mini porque esos comandos me funcionan perfectamente en la M10 por lo que no creo que sea problema del PC ni del cable.
