Yo diría casi con toda seguridad que tu terminal tiene un CSC de Francia. Creo que es la XEF. Hay apps en Google Play para ver el CSC que tiene tu ROM y es fácil de cambiar.
Para que lo reconozca como de España tiene que tener la PHE.
Si has cambiado la ROM y no has reestablecido los valores probablemente tengas la nueva ROM pero con el CSC de la anterior.
Creo que esto te puede orientar para entender lo que te digo
https://www.htcmania.com/showthread.php?t=1486986