Hola, yo he realizado ese metodo hace unos dias... funciona bien, aunque hay un pequeño error bastante importante en el tutorial, primero hay que poner el bootloader (Superboot de modaco) y luego el que cuelga el tipo de esa pagina, ya que si solo pasas el del tio, ni root ni na de na... Al final consigues root con la ultima version de kernel (si solo haces lo de modaco, tienes root pero en kernel mas antiguo, de hay los problemas con el wifi despues)
pero, si implica abrir el candado:
Note: If you are using a retail Nexus One, you may need to unlock the bootloader first, as detailed here.
Eso te lo garantizo, ahora, ha salido un metodo nuevo, hoy lo lei por el google reader, que en principio, no implica abrir el candado, ni modificar el bootloader...
Pero ahora no se como volver atras... aunque como estoy funcionaa muy bien!!!
Un saludo!!