Para utilizar Samsung Pay en el frontier no necesitas un teléfono Samsung. Se puede usar con otros Android. Yo por ejemplo en mi Gear Sport uso S Pay con el reloj emparejado con un Pocophone. Que funcione o no S Pay en el reloj depende del software de este y no del smartphone.
En cuanto al S10e con Snapdragon, imagino que le tendrás que meter la Rom española para poder pagar con el propio smartphone, porque cada región está limitada (o al menos lo estaba). Pero eso ya te lo tienen que confirmar.
Por tanto, la tarjeta virtual que genera S Pay en el reloj y en en el móvil son 2 distintas. Para poder pagar con uno u otro dispositivo