No estoy seguro de que sea posible, ya que no habría suficiente precisión y la información de geolocalización se hace en coordenadas GPS, que es más preciso.
Puede que haya alguna aplicación de fotos que permita hacerlo por antenas.
Y también puedes hacerlo a posteriori subiendo las fotos a picasa, panoramio, flikr o similar y etiquetando a mano.