Creo que uno de los elementos más interesantes de la propia publicidad de Netflix es que puedes usar su servicio en cualquiera de tus dispositivos en cualquier lugar, en PC, portátil, móvil... lo cual implica DIRECTAMENTE que se puede usar FUERA del hogar. Es más, es una de las utilidades más usadas por mí y mis hijos.
Mientras esperan una consulta o similar, a poner NETFLIX en el movil o el tablet.
Cualquier uso fuera de casa aunque fuera propio, quedaría excluido de los términos de uso si nos ponemos puristas.