Es a partir de agosto. Mira la última parte de la noticia, donde pone "un poco más entrado el verano".
El Mate 10 y el Mate 10 Pro salen duplicados en el listado de julio y en el de agosto (vaya redactor), pero en otras webs especifica que EMUI 9.1 para el Mate 10 y Mate 10 Pro se retrasa hasta agosto.