En Ajustes...Ajustes adicionales...accesos rápidos a botones y gestos hay una opción que dice "Desactivar automáticamente los botones de navegación". No se si ahí te permitirá ocultar los botones de navegación. Yo es que llevo los gestos pero puedes probar.