Date cuenta que en el mosaico hay una letra por cada recorte hecho de las 2 fotografías originales. Los recortes A son de una de ellas y los B de la otra.
No puedes elegir por derecha o izquierda sino por A o B.
Cambiando un poco de tema.
He hecho unas pruebas con la app Open Camera.
Aquí los resultados a 40Mp
https://i.imgur.com/R9Fs3KH.jpg
https://i.imgur.com/LM0Mn0G.jpg
https://i.imgur.com/8elzO2D.jpg
https://i.imgur.com/KWlcD0o.jpg
https://i.imgur.com/60ht8aO.jpg
Abajo la original de la app nativa.
https://i.imgur.com/228zv7F.jpg