Para lo ansiosos de plantón... un chaval ha hecho un apaño y asegura que ha descubierto como arreglar los botones físicos...
http://forum.xda-developers.com/show...&postcount=131
Ala...ahí os dejo eso.. XDD
Básicamentetenéis que usar el Root Explorer o similares y añadir al final del archivo
/system/usr/keylayout/keypad-zeus.kl...
# KEY_MENU, KEY_HOME, KEY_BACK
key 139 MENU
key 102 HOME WAKE_DROPPED
key 158 BACK
key 217 SEARCH
Guardar los cambios y reiniciar...