Buenas!!
Mira
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=3893 a ver si te sirve. Creo que lo que comentas es de lo que hablan en este link justo en los ultimos posts. Y creo entender que lo unico que haces así es cambiar el idioma del touch flo, no de la Rom. Si me equivoco porfavor corrijeme puesto que yo de esto entiendo mas bien poco...
Saludos!