Correcto, como dice el compañero es el ventilador. Depende de la temperatura que alcance se escucha más o menos. A mi hace una semana me llego a despertar ya que parecía un reactor, pero era normal, estaba por encima de 37°C y el ventilador iba al máximo, después de 7 minutos, apenas se escuchaba.

Por otro lado, si lo dejas conectado, el adaptador como cualquier otro, emite un pequeño pitido/zumbido pero es lógico por la energía que tiene (y sí, eso consume luz, pero en muy baja cantidad).

No preocuparse, es todo lógico y normal!