Por lo visto el comando para bootear en recovery no funciona en este teléfono.
Así que instala el recovery de esta forma:

fastboot devices

fastboot flash recovery recovery.img

Te quedara así:

Luego desconecta el teléfono del ordenador y haces esto que comento patxa71

que quiere decir encender el teléfono en modo recovery con la combinación de botones. Pulsa volumen + y botón de encendido, cuando encienda el teléfono puedes soltar el botón power pero mantienes siempre pulsado volumen + hasta que entre en modo TWRP, que supuestamente debería estar instalado.

Luego haces lo que te comentaron ayer de reinstalar el recovery desde el propio TWRP https://www.htcmania.com/showpost.ph...3&postcount=95

Después de esto tendrás que hacer un format data wipe, wipe avanzados, pones yes y confirmas, luego reiniciar de nuevo en modo recovery. Con esto de borra todo la memoria interna del teléfono pero se elimina la encriptación y podrás utilizar con normalidad el TWRP.