Pues o esperas a que Samsung libere la 2.3.4 para el Mini por Kies, o a traves de Odin con las roms de Samfirmware.
Si es por Odin ya puedes actualizar a la 2.3.5 (me parece que es belga).
Otra opción es flashear el CWM a través de Odín y utilizar alguna rom cocinada, tú eliges
.
Un saludo.