Tan sencillo como crear una carpeta que se llame .video asi tal cual con el punto al principio, el punto es la clave para poder ocultar cualquier archivo en tu superpepino SII
jeje no necesitas ninguna app simplemente entra a la SD y crea la carpeta ya sea en la raiz o en una subcarpeta, despues pasa todos tus videos a la carpeta que creaste. Para ver tus archivos ocultos entra a la sd, activa el menu con el mando izquierdo y elige la opcion Mas y despues Configuracion, y despues elige la opcion Mostrar archivos ocultos, asi de sencillo.
Saludos.
Nota: despues del punto puedes poner cualquier nombre a tu carpeta oculta ejemplo .fotos