Mi consejo es que te olvides del lagfix, con las ultimas froyo y mas aun en ginger ya no hace falta y prácticamente no hay diferencia de rendimiento entre activarlo y no.
Si aun así quieres activarlo yo metería la versión del kernel darkcore para tu rom y desde su recovery podrás activarlo. Una vez activado podrías volver al Semaphore que tienes si quieres.
Aunque ya te digo que apenas o nada de diferencia encontraras de rendimiento al activarlo y te puedes ahorrar, o no, posibles problemas. Te lo digo porque yo lo he tenido activado y ahora no lo tengo y prácticamente no hay diferencia.
Edito: No uses el update.zip ese que aun conservas, porque no te funcionará y tendrás problemas si lo haces.