Tienes alguna aplicación que se muestre sobrepuesta al resto de aplicaciones? Como por ejemplo las de filtro de luz azul o las que te ponen los iconos de notificaciones debajo de la hora? Cuando cualquier app de ese estilo está en ejecución suele haber ese tipo de problemas con el sistema android que no te deja aceptar una instalación; detenla y te dejará instalarla.