El artículo menciona, sobre la resolución de la cámara: "al reducir las imágenes la nitidez y detalle mejoran".
Desde luego que mejoran pero difícilmente se puede decir peor, ya que es al contrario: al sacrificar detalle, se reduce el ruido (en el sentido que damos en tratamiento de señales digitales) captado por el sensor.
El downsampling de una muestra con información ("señal") válida pero con ruido reduce estadisticamente éste del mismo modo que cuanto más juegas a "cara o cruz" la proporción "tiende a 1".
Por supuesto que es beneficioso: es preferible tener una imagen de 12 píxeles con poco ruido a una de 48 en la que el ruido causado (por ejemplo) por una iluminación insuficiente haga que el valor de cada píxel esté alejado del real.
Es una técnica antigua, empleada mucho con los escáneres flat-top: sampleas el documento a 1200 ppp, aplicas un suavizado ligero (por ejemplo, gaussian blur con un radio de 1 píxel) y realizas el downsampling porque no necesitas una imagen tan detallada; el resultado es espectacular si la imagen original captó demasiado ruido.