Has probado a echarle un vistazo a esto antes de nada??
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=154145
Es el tutorial de como activar el modo download y recovery por el combo de los tres botones.. Igual que te funciona uno deberia funcionar el otro, pero no estaria de mas que probaras a revisarlo..
Un saludo.