Puede que sea un error de traducción, pero viendo un video en youtube tecleo en mi movil el siguiente codigo con el teclado: *#*#86583#*#*
abajo de la pantalla me sale "disable"
me voy a configuración-internet y redes-red movil-avanzados
y cual es mi sorpresa que sale activado el VOL-TE
Lo raro es que cuando sale "enable" no y cuando sale "disable" si está el VOL-TE
OK, ahora meto INFORMACION DEL TELEFONO: *#*#4636#*#*
con ese código me da información del teléfono, donde te pone el VOL-TE activado cuando antes te salía en gris.
Otra cosa que me fijé es que wifi-calling sale en gris, osea que está desactivado
Aunque espero no tener que utilizar el wifi-calling por el tema de no tener cobertura de red, sería interesante saber cómo activarlo con uno de esos códigos ocultos.
SALUDOS.