Yo no tengo Jazztel, pero sí tengo que tener activada la itinerancia por estar en Digimobil. Muchas omvs necesitan tener activada la itinerancia para que funcionen los datos (he estado en unas cuantas) pero aunque salga el aviso de que te van a cobrar, es solo si sales fuera de españa (o fuera de los países donde sí te cobren)
En fin, espero que encuentres solución.