1º Lo de los bordes le pasa a cualquier movil con bordes debajo, el teclado y las apps están pensadas para una pantalla cuadrada.
2º Lo de los botones desplazados es por activar la flechita esa hacia abajo, o por activar el modo "a una mano"
3º Todo lo que has nombrado esta perfectamente, lo que si que tienes es el lamentable fallo de pantalla que te crea un sombreado en el borde inferior.