Hola. espero que estés bien
Justo ayer estuve investigando sobre esto y...
Resumo lo que pasa. Este dispositivo no es compatible con OTG porque el sistema no envía energía por el cable OTG(porque el hardware no da de si) y los los USB, mandos.... aunque no lo parezcan, piden energía para funcionar. No pide como un disco duro pero pide energía.
Este problema no se puede arreglar. A no ser que encuentres un USB OTG que reciba energía de otro lado o algo así(Que yo sepa aun no existen)
Espero haberte servido