Hola JoMe. Vienvenido a Tasker y al foro. Felicitaciones por tus progresos.
Que yo sepa, Tasker no guarda en ningún lado (por ejemplo en una variable) el nombre del archivo que se está reproduciendo. Pero quizá ya lo tengas como una variable de usuario, y si no lo tienes todavía se puede arreglar.
Deberías copiar aquí la descripción de la tarea y de la escena (supongo que también utilizas una escena) para que podemos ver cómo es tu tinglado y sugerir la mejor forma de añadir esa funcionalidad extra que quieres agregar.
Entretanto te aporto tres hilos donde se habla de problemas muy similares que te pueden aportar pistas para tener identificados los archivos que vas reproduciendo.
https://www.htcmania.com/showthread.php?p=26603413
https://www.htcmania.com/showthread.php?t=780282
https://www.htcmania.com/showthread.php?t=1181708
Porfa, salvo en el caso de las escenas, no pongas pantallazos. Los pantallazos de perfiles y tareas no aportan nada interesante.
Te sugiero que leas un post que hay en la cabecera del foro con RECOMENDACIONES PARA PARTICIPAR EN ESTE SUBFORO DE TASKER. Ahí se explica cómo puedes copiar las descripciones de las tareas para que las podamos ver bien y asesorarte sobre ellas. En los enlaces indicados antes puedes ver cómo funciona esto en la práctica.
Saludos.