Los móviles que está secando recientemente Xiaomi son con un scroll más lento. No es que esté mal tu pantalla, es una decisión de los desarrolladores de software.
Se ha reportado bastante en el foro de miui, y han contestado que es así, que lo han hecho así de forma intencionada.
Y no es la única marca que está últimamente metiendo en su software un scroll menos eléctrico.
El lag, pues hombre, ten en cuenta que vas con móvil de gama baja, seguramente tengas la multitarea a tope, unas cuantas ventanas del Chrome abiertas a la vez y al móvil le cueste en pelín cuando se le acumula el chollo.
Tb en ajustes puedes poner cuantas apps quieres que corran en 2° plano, puedes poner que a la 3 o 4° te la cierre para que vaya más fluido
Y desde los ajustes de desarrollador puedes acelerar la interfaz del sistema.