Pues parece ser que sólo funciona con los mandos de ps4 de segunda generación.
Lo estaba probando con mi mando habitual, que es el que venía con la consola que compré de lanzamiento, y no había manera de que funcionara.
Luego lo he probado con otro mando que tengo, uno edición especial psx gris, original, y ha vinculado a la primera, sin necesidad de configurar botones ni nada... Se puede navegar por el móvil sin problema, y jugar a los emuladores es una delicia.
Saludos.