Wipe cache y wipe dalvik solo liberan restos de "basurilla" que quedo por ahi en los logs del sistema, por ejemplo, restos de alguna app cuando la desinstalas y asi. No afecta en nada, el unico seria el Wipe Data, ese te deja el telefono como de fabrica.